Oh no, not you too!!!

Mike and I went to Kanchanaburi with a few friends for the 4 day weekend that we had. One night, in the wee hours of the morning, Mike must have woken up to go to the bathroom. He came back to bed and I must have stirred enough to make him feel bad about waking me up a little bit, so he said, "Khor toht krap" [core tote cop], which means, "excuse me" (or I farted... depending on which tone you use). Anyway, I found it rather humorous that he was speaking to me in Thai and thought he was just trying to be funny so I asked him about it in the morning. He denied all claims to being conscious and simply said, "I guess I must have thought you were Thai." Seriously honey... not you too!!